Factures Multilingues en Belgique : Facturez en NL, FR et EN depuis une Seule Plateforme
La Belgique est un pays trilingue. Vos clients flamands attendent une facture en néerlandais, vos clients wallons en français, et vos clients internationaux en anglais. Avec Eurobillr, définissez la langue par client — le modèle de facture complet bascule automatiquement.
Qu'est-ce qui est traduit automatiquement ?
- En-têtes de colonnes (Description, Quantité, Prix unitaire, TVA, Total)
- Label TVA (BTW / TVA / VAT)
- Label délai de paiement
- Titre et statut de la facture
- Texte légal en pied de page
- Format de date et de devise selon la région linguistique
Vos propres descriptions de services sont saisies dans la langue de votre choix. Eurobillr traduit automatiquement les éléments fixes du modèle.
Langue définie par client
Dans chaque fiche client, enregistrez la langue de facturation préférée. Toutes les factures créées pour ce client utiliseront automatiquement cette langue — sans basculement manuel. Vous pouvez toujours remplacer la langue facture par facture.
Factures PEPPOL multilingues
Les factures PEPPOL sont transmises en XML structuré. Le paramètre de langue détermine le PDF lisible joint à la transmission PEPPOL. Les données PEPPOL sous-jacentes (montants, codes TVA, dates) sont standardisées et entièrement conformes aux exigences belges et européennes, quelle que soit la langue.
Facturation aux clients UE
Pour les livraisons intracommunautaires à des clients UE assujettis à la TVA, Eurobillr applique automatiquement le bon texte d'exonération :
- FR : "Livraison intracommunautaire — TVA autoliquidée"
- NL : "Intracommunautaire levering — BTW verlegd"
- EN : "Intra-community supply — VAT reverse charge"
Format monétaire par langue
- Français — 1 234,56 €
- Néerlandais — €1.234,56
- Anglais — €1,234.56